FOSTER ANÓNIMO, PERO FOSTER AL FIN ------ por Antonio J. Iriarte
-
*(Este artículo de Antonio J. Iriarte fue originalmente publicado en el
volumen XVII de la edición de Manuel Caldas del *Príncipe Valiente*. Por su
enorm...
Hace 2 semanas
8 comentarios:
Después de Battaglia, Breccia, otro genio del entintado. Si Battaglia utilizaba un "souffle au cul" para sus efectos de tinta polvoreada, Breccia utilizaba una cuchilla de afeitar para el entintado en Mort Cinder. Un genio en el dominio de las imágenes y planteamiento de las viñetas, adaptando historias de Poe o de Horacio Quiroga sin añadir texto, lo cual parece imposible, y cambiando de estilo gráfico a traves de los años.
Lo que no entiendo es porque en Espãna tienen que traducir los textos de Oesterheld. ¿Acaso en Argentina hablan chino?
Mo,
La gallina degollada... imposible producir más escalofrío con menos. Los mitos de Cthulhu una obra maestra. Mort Cinder no es de terror aunque el primer capítulo juega con la atmósfera y la iconografía del género. Insuperable...
Saludos.
No creo que a estas alturas aun haya gente que dude de si el comic es o no un arte, pero si alguien aun tiene esa duda que mire las paginas de Alberto Breccia que son historia del mejor comic.
Saludos,
Saludos, Diego.
Pues no me había parado yo a pensar en eso, supongo que algunas expresiones típicas argentinas (o mejicanas, cubanas, dominicanas, etc...) podrían ser un poco desconcertantes para algunos lectores, con lo cual los editores prefieren cambiarlas por otras más típicas españolas... de todos modos, tratándose de la misma lengua, no lo veo necesario, más cuando dichas expresiones incluso pueden aportar un plus extra a la obra en cuanto a ubicación, atmósfera y contexto.
Saludos, Tristan.
Pocas veces la atmósfera de una obra me envolvió como la de esa primera parte de Mort Cinder... un buen ejemplo de lo que es una obra maestra del cómic.
Saludos, Folk.
Perfectamente expresado... si alguien duda de eso todavía, que ojee un rato las obras de Alberto Breccia.
La verdad es que Breccia parece de otro mundo, como si estuviera en un escenario distinto al del resto de dibujantes. Su originalidad es tan abrumadora y su evolución tan increíble, que pueda estar incluso por encima de muchas expectativas.
Abrazos
Saludos, Jesús.
Un visionario, un creador, alguien que siempre tuvo mucha personalidad propia y que abordó el cómic con una originalidad y maestría absolutas.
Abrazos.
Publicar un comentario